173.400
ESWVOVNE
CH-GR
Art. 4 Ordinanza concernente il voto e la nomina in forma elettronica in seno agli organi di condotta dei tribunali (OVNE) - Principi
Riunioni virtuali
Art. 4 OVNE · Principi
1. In linea di principio gli organi di condotta dei tribunali svolgono le loro riunioni in presenza.
2. Riunioni virtuali possono tenersi se
a) una riunione in presenza non è possibile;
b) occorre prendere decisioni urgenti;
c) lo svolgimento in forma virtuale si impone per altri motivi.
3. Con il consenso del presidente, singoli membri degli organi di condotta possono partecipare in forma virtuale a una riunione che si tiene in presenza.