Art. 8 Ordinanza concernente le finanze e la contabilità nel settore della giustizia (OFCG) - Saldo globale

1. Se necessario, crediti da conti soggetti al preventivo globale possono essere trasferiti se il saldo globale viene rispettato.

2. I tribunali regionali possono effettuare trasferimenti fino a 10 000 franchi senza particolare procedura.

3. Trasferimenti superiori a 10 000 franchi devono essere notificati al Tribunale d'appello. Trasferimenti superiori a 20 000 franchi devono essergli sottoposti per approvazione.

4. Indipendentemente dal suo ammontare, un superamento del saldo globale necessita dell'approvazione di un credito suppletivo da parte del Tribunale d'appello nonché della commissione della gestione del Gran Consiglio, la quale viene concessa soltanto se è dimostrata una particolare necessità e urgenza.

5. Non è necessario un credito suppletivo se in virtù dell'articolo 15 dell'ordinanza sulla gestione finanziaria cantonale il Tribunale d'appello può effettuare trasferimenti di spese per il personale all'interno dei preventivi globali di tutti i tribunali.

← Art. 7 OFCG Ordinanza concernente le finanze e la contabilità nel settore della giustizia (OFCG) - Oggetto Art. 9 OFCG →