173.210
FRJVOFCG
CH-GR
Art. 5 Ordinanza concernente le finanze e la contabilità nel settore della giustizia (OFCG) - Carattere vincolante del preventivo e competenza di spesa
Tribunali regionali
Art. 5 OFCG · Carattere vincolante del preventivo e competenza di spesa
1. Per i tribunali regionali, il saldo globale e i conti su cui si basa secondo il piano contabile nonché i crediti individuali sono vincolanti.
2. I tribunali regionali dispongono autonomamente dei propri crediti. La competenza di spesa spetta al presidente. Quest'ultimo può conferire in forma scritta la delega per settori speciali a collaboratori dell'attuariato o della cancelleria del tribunale.
3. È fatta salva la stipula di contratti a lungo termine, che devono essere presentati per approvazione al Tribunale d'appello.