Art. 18 Ordinanza concernente le finanze e la contabilità nel settore della giustizia (OFCG) - Utilizzo del preventivo per il personale
Art. 18 OFCG · Utilizzo del preventivo per il personale
1. In merito all'impiego del supplente e alla determinazione della retribuzione dei membri a titolo accessorio decide di propria competenza il giudice di pace, nel limite dei costi inseriti a preventivo.
2. Se la convenzione concernente l'annessione amministrativa prevede l'assunzione di propri collaboratori da parte delle autorità di conciliazione, la determinazione dello stipendio al momento dell'assunzione dell'impiego nonché la decisione in merito allo sviluppo individuale dello stipendio richiedono il consenso del tribunale regionale.
3. Lo stesso vale per altre decisioni adottate dal giudice di pace nell'esercizio dei diritti e dei doveri derivanti dal contratto di lavoro di diritto pubblico, se le spese che ne conseguono superano le uscite inserite a preventivo per le autorità di conciliazione.
4. Il settore stipendi delle autorità di conciliazione viene gestito da parte del rispettivo tribunale regionale e dell'Ufficio cantonale del personale.