Art. 13 Ordinanza concernente le finanze e la contabilità nel settore della giustizia (OFCG) - Anticipi delle spese giudiziarie, entrate derivanti dalla riscossione di tasse e incasso

1. Il controllo dell'entrata degli anticipi delle spese giudiziarie spetta ai tribunali regionali. Essi coordinano a scadenza trimestrale il conto anticipo spese con l'Amministrazione delle finanze e versano i fondi al più tardi quando superano l'importo di 200 000 franchi.

2. Il conteggio delle pratiche avviene d'intesa con il Tribunale d'appello con la comunicazione della decisione o dopo il passaggio in giudicato della decisione relativa alle spese. I conteggi devono essere trasmessi settimanalmente all'Amministrazione delle finanze. Quest'ultima controlla la ricezione dei versamenti e avvia le misure d'incasso necessarie.

3. Qualora pene pecuniarie o multe siano inesigibili, l'Amministrazione delle finanze ne dà notifica al tribunale regionale affinché queste ultime vengano eventualmente commutate in una pena detentiva sostitutiva.

4. L'Amministrazione delle finanze è competente per ammortamenti amministrativi di crediti inesigibili dei tribunali regionali. Per importi superiori a 10 000 franchi per pratica deve essere richiesto il consenso del rispettivo tribunale regionale.

← Art. 12 OFCG Ordinanza concernente le finanze e la contabilità nel settore della giustizia (OFCG) - Oggetto Art. 14 OFCG →