Art. 25 Ordinanza concernente la vigilanza sulla giustizia (OVG) - Organizzazione
Art. 25 OVG · Organizzazione
1. L'ufficio di coordinamento è subordinato alla direzione e alla vigilanza del presidente della conferenza dei presidenti.
2. Dal profilo amministrativo, l'ufficio di coordinamento è annesso al tribunale regionale definito dalla conferenza dei presidenti. Negli spazi attribuitigli dal tribunale regionale dispone di una postazione di lavoro e per sbrigare i lavori amministrativi può fare capo all'aiuto del personale della cancelleria. I costi dell'ufficio di coordinamento (compresi eventuali costi riferiti a progetti) sono parte integrante del preventivo e del conto annuale del tribunale regionale in questione.
3. Fatte salve le competenze della conferenza dei presidenti, il suo presidente esercita i diritti e i doveri derivanti dal contratto di lavoro di diritto pubblico. Se necessario, esso si consulta previamente con il presidente del tribunale regionale a cui l'ufficio di coordinamento è annesso dal profilo amministrativo.
4. La conferenza dei presidenti disciplina in un regolamento i dettagli dell'annessione amministrativa e dell'organizzazione dell'ufficio di coordinamento.