Art. 42 Ordinanza concernente l'organizzazione e la gestione del Tribunale d'appello (OOGTA) - Risoluzione dei conflitti

1. Per quanto possibile i conflitti tra giudici d'appello vengono composti internamente al tribunale.

2. I soggetti coinvolti sono tenuti dapprima a cercare il dialogo tra loro e in seguito, se del caso, all'interno della sezione interessata.

3. Se questo dialogo non porta a un'intesa, la questione viene sottoposta al presidente del Tribunale d'appello. All'occorrenza egli coinvolge la commissione amministrativa. Quest'ultima adotta misure idonee.

4. Se tutti i tentativi interni per la composizione del conflitto falliscono e se si tratta di una questione sostanziale che può essere rilevante nel quadro dell'alta vigilanza, la commissione amministrativa informa la commissione di giustizia e sicurezza.

← Art. 41 OOGTA Ordinanza concernente l'organizzazione e la gestione del Tribunale d'appello (OOGTA) - Oggetto e campo d'applicazione Art. 43 OOGTA →