173.010
OGVOOGTA
CH-GR
Art. 29 Ordinanza concernente l'organizzazione e la gestione del Tribunale d'appello (OOGTA) - Compiti
Organizzazione - Attuariato
Art. 29 OOGTA · Compiti
1. Agli attuari competono in particolare i seguenti compiti
a) la collaborazione all'istruzione del processo;
b) l'accertamento di questioni di diritto e di fatto nonché la stesura di relazioni e bozze di decisione;
c) la stesura dei verbali durante le udienze e le deliberazioni giudiziarie;
d) la partecipazione al processo decisionale con voto consultivo;
e) la redazione delle decisioni;
f) l'assunzione di altri compiti attribuiti dal presidente.
2. L'attuariato può designare una persona di riferimento che funga da elemento di congiunzione tra i giudici e i servizi centrali.