173.010
OGVOOGTA
CH-GR
Art. 21 Ordinanza concernente l'organizzazione e la gestione del Tribunale d'appello (OOGTA) - Presa della decisione per circolazione degli atti
Organizzazione - Procedura - Processo decisionale
Art. 21 OOGTA · Presa della decisione per circolazione degli atti
1. Se la decisione deve essere presa per circolazione degli atti, la bozza di decisione viene messa in circolazione, unitamente agli atti, presso gli altri membri del collegio giudicante.
2. Se questi ultimi sono d'accordo con il dispositivo e la motivazione, la bozza viene elevata a sentenza.
3. Una deliberazione ha luogo se un membro del collegio giudicante presenta una richiesta di modifica e il presidente intende mantenere la bozza. Altrimenti può essere messa in circolazione una nuova bozza di decisione.