173.010
OGVOOGTA
CH-GR
Art. 10 Ordinanza concernente l'organizzazione e la gestione del Tribunale d'appello (OOGTA) - Seconda camera civile
Organizzazione - Camere
Art. 10 OOGTA · Seconda camera civile
1. La seconda camera civile decide in merito a controversie di diritto civile in relazione alle quali il Tribunale d'appello è l'unica autorità cantonale nonché in merito ad appelli, reclami e revisioni in materia civile negli ambiti giuridici seguenti
a) diritto delle obbligazioni;
b) settori correlati al diritto delle obbligazioni, in particolare il diritto della responsabilità civile secondo leggi speciali, il diritto del contratto d'assicurazione, la parità tra donna e uomo, la protezione dei consumatori, la legge sulla fusione[10];
c) diritto privato della concorrenza, diritto dei cartelli e diritto della proprietà intellettuale;
d) arbitrato in controversie civili;
e) responsabilità dello Stato;