173.000
GOGLOG
CH-GR
Art. 4 Legge sull'organizzazione giudiziaria (LOG) - Accesso al registro centrale delle persone e degli oggetti
Disposizioni comuni - Organizzazione generale
Art. 4 LOG · Accesso al registro centrale delle persone e degli oggetti
1. Le autorità giudiziarie possono accedere ai dati di cui necessitano per adempiere i compiti loro attribuiti dalla legge.
2. L'accesso ai dati può avvenire tramite una procedura di richiamo.
3. Per il resto si applicano le disposizioni della legge sui registri degli abitanti e su altri registri delle persone e degli oggetti.