Legislator Giurisprudenza & Legislazione
173.000 GOGLOG CH-GR

Art. 32 Legge sull'organizzazione giudiziaria (LOG) - Obbligo di informare 1. Relazioni d'interesse

Disposizioni comuni - Posizione dei membri delle autorità giudiziarie per quanto riguarda le norme relative all'impiego
Apri la fonte ufficiale Atto completo (122 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 32 LOG · Obbligo di informare 1. Relazioni d'interesse

1. Al momento di assumere il mandato i membri delle autorità giudiziarie informano il Tribunale d'appello in merito

a) ad attività lucrative a titolo principale e accessorio;

b) ad attività in seno a organi direttivi e di vigilanza di corporazioni, istituti e fondazioni di diritto privato e pubblico;

c) a funzioni direttive e consultive permanenti di persone e gruppi di interesse;

d) alla partecipazione a commissioni e ad altri organi della Confederazione, dei Cantoni e dei comuni.

2. All'inizio dell'anno di carica i membri delle autorità giudiziarie comunicano al Tribunale d'appello eventuali cambiamenti della loro situazione in relazione a una o più delle attività menzionate nel capoverso 1.

3. Il Tribunale d'appello provvede al rispetto degli obblighi di comunicazione. Esso allestisce un registro dei legami di interesse e lo pubblica. È fatto salvo il segreto professionale.

← Art. 31 LOG Legge sull'organizzazione giudiziaria (LOG) - Oggetto Art. 33 LOG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

JAK 2010 5 · gr (Art. 32 Abs. 2 GOG)
District Court Denies Recusal Request of Former Colleague Serving as Advisory Council Member
This article (cited via its older name in the reasoning section) is the procedural basis for transferring jurisdiction in cases where a judge's impartiality is in question, although the actual final order only dismisses the request.
AB 2008 26 · gr (Art. 32 Abs. 2 GOG)
Judicial Recusal and Change of Venue Due to Appearance of Bias
The court used this provision to assign the case to a neighboring court (Bezirksgericht Maloja) due to justifiable concerns about the impartiality of the original court.