Art. 3 Legge sull'organizzazione giudiziaria (LOG) - Costituzione e decisione

1. Fatti salvi i poteri dell'organo di elezione, i tribunali si costituiscono da sé.

2. Gli organi direttivi dei Tribunali procedono a votazioni ed elezioni a scrutinio aperto. Se un membro richiede una votazione o un'elezione a scrutinio segreto, la sua richiesta deve essere accolta. In caso di parità di voti, la decisione spetta al presidente; in caso di elezioni decide la sorte.

3. I membri degli organi direttivi dei tribunali possono partecipare per via elettronica alle votazioni e alle elezioni. Il Tribunale d'appello disciplina i dettagli in un'ordinanza dopo aver sentito i tribunali regionali.

← Art. 2 LOG Legge sull'organizzazione giudiziaria (LOG) - Oggetto Art. 4 LOG →