Art. 4 Ordinanza sull'assicurazione d'indennità giornaliera per malattia (Ordinanza IGM, OIGM) - Diritto alle prestazioni
Art. 4 Ordinanza IGM, OIGM · Diritto alle prestazioni
1. In caso di inabilità al lavoro a seguito di malattia insorta durante la copertura assicurativa esiste un diritto a prestazioni dell'IGM conformemente alle disposizioni seguenti.
2. Durante il rapporto di lavoro le prestazioni spettano ai datori di lavoro e successivamente agli ex collaboratori.
3. L'inabilità al lavoro viene calcolata in base alla misura in cui i compiti di servizio possono essere adempiti. A partire dal 545º giorno di continuazione del versamento dello stipendio o dalla cessazione del rapporto di lavoro viene considerato anche in che misura può essere svolto un lavoro esigibile in altre professioni.
4. L'articolo 3 e l'articolo 6 della legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali fanno stato per analogia.