Art. 63 Ordinanza sul personale (OCPers) - 2. Decisione

1. Il servizio decide sulla frequenza di corsi di formazione e di perfezionamento professionale dei propri collaboratori.

2. Se un'unità di formazione o di perfezionamento professionale svolta durante l'orario di lavoro ordinario dura più di dieci giorni oppure se le spese del Cantone ai sensi dell'articolo 65 capoverso 1 superano gli 8 000 franchi, il servizio decide dopo aver sentito l'UP. In questi casi, la regolamentazione relativa alla formazione e al perfezionamento professionale deve essere concordata per iscritto con il collaboratore.