Art. 60 Ordinanza sul personale (OCPers) - Obbligo di segretezza ed edizione di atti, partecipazione a procedure giudiziarie

1. L'obbligo di segretezza non vale per gli atti o affari alla cui segretezza non vi sono interessi pubblici o interessi tutelabili di terzi.

2. L'edizione di atti in procedure giudiziarie e amministrative si conforma alle disposizioni procedurali in materia della Confederazione e del Cantone. In procedure di diritto civile e amministrativo decide il Dipartimento e in caso di controversie il Governo.

3. La partecipazione quale parte, testimone o esperto in una procedura giudiziaria deve essere autorizzata dal Dipartimento, se è necessario uno scioglimento dal segreto d'ufficio. L'obbligo di autorizzazione sussiste anche dopo la cessazione del rapporto di lavoro.

← Art. 59 OCPers Ordinanza sul personale (OCPers) - Politica del personale Art. 60a OCPers →