170.410
PVOCPERS
CH-GR
Art. 3 Ordinanza sul personale (OCPers) - Periodo di prova
Costituzione e cessazione dei rapporti di lavoro
Art. 3 OCPers · Periodo di prova
1. Nel contratto di lavoro possono essere convenuti periodi di prova fino a sei mesi
a) * per i capi servizio, i loro supplenti e i segretari generali;
b) * per le funzioni che presuppongono una formazione specifica che deve essere seguita durante il rapporto di lavoro;
c) * per le funzioni che a seguito di requisiti particolari richiedono un'introduzione al lavoro prolungata.
2. In caso di impedimento al lavoro a seguito di malattia, infortunio, maternità o adempimento di un obbligo previsto dalla legge per un periodo complessivo di oltre un sesto del periodo di prova, quest'ultimo si prolunga della durata delle assenze.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
U 2006 66 · gr (Art. 3 und Art. 70 lit. c der Personalverordnung (PV; BR 170.400))
Canton v. Former Officer: Police Academy Training Reimbursement
Cited to confirm that the employment relationship was of a purely public law nature, supporting the jurisdiction of the Administrative Court.