170.050
SHGLRS
CH-GR
Art. 7 Legge sulla responsabilità dello Stato (LRS) - Riduzione ed esclusione del diritto
Responsabilità dell'ente pubblico
Art. 7 LRS · Riduzione ed esclusione del diritto
1. Quando il danneggiato ha tralasciato di avvalersi dei rimedi giuridici o di altri ausili giuridici che avrebbero potuto evitare, ridurre o riparare il danno, il Tribunale decide secondo il suo libero apprezzamento se si debba proteggere l'azione e in quale misura.
2. Se una disposizione, una decisione o una sentenza vengono modificate nella procedura d'impugnazione o nella procedura di vigilanza, l'ente pubblico risponde soltanto in caso d'intenzionalità o di negligenza grave dell'istanza inferiore.
3. Per danni sorti in seguito ad un'informazione sbagliata gli enti pubblici rispondono soltanto in caso d'intenzionalità e di negligenza grave.
4. Lo Stato non risponde per danni sorti dalla procedura legislativa.