916.310
TZVOEOAlle
CH
Art. 26 Ordinanza del 31 ottobre 2012 sull'allevamento di animali (OAlle) - Esigenza del certificato di ascendenza
OAlle; Capitolo 7: Certificato di ascendenza per l’immissione in commercio di animali da allevamento, sperma, ovuli non fecondati ed embrioni
Art. 26 OAlle · Esigenza del certificato di ascendenza
Gli animali da allevamento delle specie bovina, suina, ovina, caprina ed equina, come anche il loro sperma, gli ovuli non fecondati e gli embrioni, devono essere accompagnati al momento dell’immissione in commercio da un certificato di ascendenza.
In caso di cambiamento di proprietario in Svizzera gli animali d’allevamento femmine, nonché gli ovuli non fecondati e gli embrioni, devono essere accompagnati da un certificato di ascendenza soltanto su richiesta dell’acquirente.
I certificati di ascendenza devono essere rilasciati da un’organizzazione di allevamento riconosciuta.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
B-2024/2012 (Art. 26 al. 3 let. b OE)
Bull Semen Tariff Quota Denial Upheld Due to Insufficient Domestic Sales
This article establishes the requirement for selling at least 50% of indigenous bull semen during a specific reference period, which was the primary condition in dispute and determined the outcome of the appeal.