Art. 4e Ordinanza del DEFR del 22 settembre 1997 sull'agricoltura biologica (biologica) - Trasmissione dei dati da parte degli enti di certificazione

I dati relativi all’anno precedente vanno trasmessi ogni anno entro il 31 gennaio all’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG).

Per la trasmissione dei dati del rapporto annuale secondo l’articolo 30 d capoverso 3 dell’ordinanza del 22 settembre 1997 sull’agricoltura biologica, gli enti di certificazione utilizzano i modelli di cui all’allegato 12 della presente ordinanza. L’organo cantonale di controllo delle derrate alimentari competente può chiedere agli enti di certificazione il rapporto annuale relativo alle imprese del suo Cantone.