Legislator Giurisprudenza & Legislazione
910.13 DZVOPD CH

Art. 57 Ordinanza del 23 ottobre 2013 concernente i pagamenti diretti all'agricoltura (OPD) - Periodo obbligatorio per il gestore

OPD; Titolo 2: Contributi; Capitolo 3: Contributo per la biodiversità
Apri la fonte ufficiale Atto completo (147 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 57 OPD · Periodo obbligatorio per il gestore

Il gestore è tenuto a gestire in maniera corrispondente le superfici per la promozione della biodiversità di cui all’articolo 55 capoverso 1 per la seguente durata: a. ... b. maggesi da rotazione: per almeno un anno; c. maggesi fioriti, fasce di colture estensive in campicoltura e strisce su superficie coltiva: per almeno due anni; cbis. ... d. tutte le altre superfici: per almeno otto anni.

Il gestore è tenuto a gestire in maniera corrispondente gli alberi di cui all’articolo 55 capoverso 1 bis per la seguente durata: a. alberi da frutto ad alto fusto nei campi del livello qualitativo I: per almeno un anno; b. alberi da frutto ad alto fusto nei campi del livello qualitativo II: per almeno otto anni.

I Cantoni possono autorizzare una durata minima ridotta per un gestore che predispone in un altro luogo la stessa superficie o lo stesso numero di alberi promuovendo meglio la biodiversità o migliorando la protezione delle risorse.

Per le superfici per la promozione della biodiversità di cui al capoverso 1 lettera d e per gli alberi di cui al capoverso 1 bis lettera b, sulla stessa superficie o per gli stessi alberi il Cantone può uniformare i periodi obbligatori dei contributi dei livelli qualitativi I e II con il periodo obbligatorio del contributo per la biodiversità regionale e la qualità del paesaggio di cui all’articolo 78.

← Art. 56 OPD Ordinanza del 23 ottobre 2013 concernente i pagamenti diretti all'agricoltura (OPD) - Oggetto Art. 58 OPD →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

B-8533/2010 (Art. 57 DZV)
Agricultural Direct Payments for Animal Welfare Violations
This provision governs contributions for organic farming, which require compliance with animal welfare regulations.