910.13
DZVOPD
CH
Art. 33 Ordinanza del 23 ottobre 2013 concernente i pagamenti diretti all'agricoltura (OPD) - Esigenze supplementari
OPD; Titolo 1: Disposizioni generali; Capitolo 2: Condizioni
Art. 33 OPD · Esigenze supplementari
Se un eventuale piano di gestione secondo l’allegato 2 numero 2 contiene esigenze e indicazioni supplementari rispetto a quelle di cui agli articoli 26–32, esse sono determinanti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
B-8533/2010 (Art. 33 Abs. 1 Bst. b DZV)
Agricultural Direct Payments for Animal Welfare Violations
This provision outlines conditions for contributions for animal husbandry under difficult production conditions, implicitly requiring lawful animal keeping.