Legislator Giurisprudenza & Legislazione
910.13 DZVOPD CH

Art. 13 Ordinanza del 23 ottobre 2013 concernente i pagamenti diretti all'agricoltura (OPD) - Bilancio di concimazione equilibrato

OPD; Titolo 1: Disposizioni generali; Capitolo 2: Condizioni
Apri la fonte ufficiale Atto completo (147 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 13 OPD · Bilancio di concimazione equilibrato

I cicli delle sostanze nutritive devono essere possibilmente chiusi. Dal bilancio delle sostanze nutritive non devono risultare eccedenze nell’apporto di fosforo e azoto. Le esigenze relative all’allestimento del bilancio delle sostanze nutritive sono fissate nell’allegato 1 numero 2.1.

La quantità di fosforo e azoto ammessa è calcolata in base al fabbisogno delle piante e al potenziale di produzione aziendale.

Gli inquinamenti atmosferici causati in particolare dal deposito e dallo spandimento di concimi aziendali liquidi devono essere limitati conformemente alle indicazioni dell’ordinanza del 16 dicembre 1985 contro l’inquinamento atmosferico.

Allo scopo di ottimizzare la ripartizione di concime sulle singole particelle, almeno una volta ogni dieci anni tutte le particelle devono essere sottoposte ad analisi del suolo secondo l’allegato 1 numero 2.2.

← Art. 12 OPD Ordinanza del 23 ottobre 2013 concernente i pagamenti diretti all'agricoltura (OPD) - Oggetto Art. 14 OPD →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

B-2179/2019 (Art. 13 Abs. 1 DZV)
Farmer's Appeal on Agricultural Payment Reduction Dismissed Due to Inconsistent Nutrient Balance Calculation
Cited as the provision requiring nutrient cycles to be closed and demonstrated via nutrient balance.
B-4287/2008 (Art. 13 DZV)
Agricultural Partnership Grassland Area for Subsidy Calculation
Cited as relevant for the possibility of exchanging land between businesses.
FO.1998.0021 · vd (art. 13 OPD)
Agricultural Subsidy Refusal Upheld Due to Lack of Civil Domicile
Cited in the reasoning regarding the obligation to provide information, but not explicitly cited in the dispositive orders (I, II, III). Therefore, it is excluded based on the rules.