910.13
DZVOPD
CH
Art. 115a Ordinanza del 23 ottobre 2013 concernente i pagamenti diretti all'agricoltura (OPD) - Disposizione transitoria della modifica del 29 ottobre 2014
OPD; Titolo 4: Disposizioni finali
Art. 115a OPD · Disposizione transitoria della modifica del 29 ottobre 2014
I contributi per il 2015 e il 2016 non sono ridotti per: a. le lacune di cui all’allegato 8 numero 2.2.6 lettera f; invece della riduzione è emessa una nota di biasimo; b. le lacune di cui all’allegato 8 numero 2.9.10 lettera k, se si tratta di animali della specie bovina di età compresa tra i quattro mesi e i 160 giorni.
Per le lacune di cui all’allegato 8 numero 2.7, nel 2015 e nel 2016 i contributi sono ridotti al massimo del 100 per cento.