910.13
DZVOPD
CH
Art. 101 Ordinanza del 23 ottobre 2013 concernente i pagamenti diretti all'agricoltura (OPD) - Prova
OPD; Titolo 3: Procedura; Capitolo 2: Prova e controlli
Art. 101 OPD · Prova
I gestori che presentano una domanda per determinati tipi di pagamenti diretti sono tenuti a dimostrare alle autorità preposte all’esecuzione che adempiono o hanno adempiuto le esigenze dei rispettivi tipi di pagamenti diretti, comprese quelle della PER, nell’intera azienda.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
WBE.2022.230 · ag (Art. 101 DZV)
Farmer's Appeal Partially Succeeds in Direct Payment Deduction Dispute
Cited as the legal provision requiring farmers to prove they meet the requirements for direct payment types, including the ÖLN.
VD.LA.14.16 · sg (Art. 101 DZV)
Animal Welfare Violations Justify Reduction of Direct Payments
Cited in the reasoning to discuss the burden of proof regarding compliance with direct payment requirements, but not explicitly cited in the dispositive orders 1-3.