837.21
ÜLVOPTDOPtra
CH
Art. 32 Ordinanza dell'11 giugno 2021 sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani (OPTD) - Rimborso delle spese per cure dentarie
OPTD; Capitolo 3: Rimborso delle spese di malattia e d’invalidità
Art. 32 OPTD · Rimborso delle spese per cure dentarie
Sono rimborsate le spese per cure dentarie economiche e appropriate.
L’ammontare del rimborso è stabilito in base alla Tariffa odontoiatrica AINF/AM/AI del 1° gennaio 2018 (Tariffa AINF/AM/AI) e alla Tariffa odontotecnica AINF/AM/AI del 1° gennaio 2018 .
Per le prestazioni odontotecniche di laboratori esteri commissionate da dentisti svizzeri sono rimborsati esclusivamente i costi di produzione. Il loro importo deve corrispondere al livello dei prezzi dello Stato in questione.
Le fatture devono rispettare le posizioni tariffali delle tariffe AINF/AM/AI.