Legislator Giurisprudenza & Legislazione
837.21 ÜLVOPTDOPtra CH

Art. 21 Ordinanza dell'11 giugno 2021 sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani (OPTD) - Calcolo della sostanza netta

OPTD; Capitolo 2: Importo delle prestazioni transitorie
Apri la fonte ufficiale Atto completo (114 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 21 OPTD · Calcolo della sostanza netta

La sostanza netta è determinata deducendo dalla sostanza lorda i debiti comprovati.

I debiti ipotecari possono essere dedotti al massimo fino a concorrenza del valore dell’immobile.

Dal valore di un immobile di cui il beneficiario delle prestazioni transitorie o un’altra persona compresa nel calcolo di queste prestazioni è proprietario e che serve quale abitazione a una di queste persone sono dedotti, nell’ordine: a. la franchigia di cui all’articolo 10 capoverso 1 lettera c, seconda frase LPTD; b. i debiti ipotecari, nella misura in cui, dopo la deduzione di cui alla lettera a, non eccedono il valore residuo dell’immobile.

Gli averi di previdenza della previdenza professionale dell’avente diritto non vanno computati nel calcolo della sostanza netta.

← Art. 20 OPTD Ordinanza dell'11 giugno 2021 sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani (OPTD) - Verifica del diritto alle prestazioni complementari in previsione dell’età di riferimento Art. 21 OPTD →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

200 2022 691 · be (Art. 21 Abs. 4 ÜLV)
Vested Benefit Withdrawal Impact on Bridging Benefit Eligibility
Cited in the reasoning regarding the non-consideration of vested benefits in the institution, not in the operative orders.
200 2022 691 · be (Art. 21 ÜLV)
Vested Benefit Withdrawal Impact on Bridging Benefit Eligibility
Cited in the reasoning regarding deductible debts, not in the operative orders.
33.2022.24 · ti (Art. 21 cpv. 1 OPTD)
Cantonal Insurance Court Confirms Refusal of Transitional Benefits Based on Net Assets Threshold for Foreign National Classified as Single Person
This article was cited in the reasoning concerning the determination of net assets by deducting proven debts from gross assets.
33.2022.24 · ti (Art. 21 cpv. 2 OPTD)
Cantonal Insurance Court Confirms Refusal of Transitional Benefits Based on Net Assets Threshold for Foreign National Classified as Single Person
This article was cited concerning the limitation of mortgage deduction to the value of the property when calculating net assets.