837.21
ÜLVOPTDOPtra
CH
Art. 11 Ordinanza dell'11 giugno 2021 sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani (OPTD) - Importo forfettario per le spese accessorie
OPTD; Capitolo 2: Importo delle prestazioni transitorie
Art. 11 OPTD · Importo forfettario per le spese accessorie
Per le persone che abitano un immobile di loro proprietà, per le spese accessorie è previsto soltanto un importo forfettario.
Il capoverso 1 si applica anche alle persone che beneficiano di un usufrutto o sono titolari di un diritto di abitazione sull’immobile da esse abitato.
L’importo forfettario ammonta a 3480 franchi all’anno.