812.21
HMGLPTHLATER
CH
Art. 90b Legge federale del 15 dicembre 2000 sui medicamenti e i dispositivi medici (LATer) - Reati commessi all’estero e procedimenti complessi
LATer; Capitolo 8: Disposizioni penali
Art. 90b LATer · Reati commessi all’estero e procedimenti complessi
Se un procedimento svolto dall’Istituto o dall’UDSC concerne principalmente reati commessi all’estero oppure risulta tanto complesso o oneroso che l’Istituto o l’UDSC non è in grado, con i mezzi di cui dispone, di concluderlo o di concluderlo entro un termine adeguato, l’Istituto o l’UDSC può sollecitare dal Ministero pubblico della Confederazione l’assunzione del procedimento. Il Ministero pubblico della Confederazione svolge il procedimento in applicazione del CPP .