812.21
HMGLPTHLATER
CH
Art. 72 Legge federale del 15 dicembre 2000 sui medicamenti e i dispositivi medici (LATer) - Composizione e nomina del Consiglio dell’Istituto
LATer; Capitolo 5: Istituto svizzero per gli agenti terapeutici
Art. 72 LATer · Composizione e nomina del Consiglio dell’Istituto
Il Consiglio dell’Istituto è composto di sette membri al massimo.
Il Consiglio federale nomina, in base a un profilo dei requisiti, i membri del Consiglio dell’Istituto e ne designa il presidente. I Cantoni hanno il diritto di proporre tre membri.
Il mandato dura quattro anni. Può essere rinnovato due volte.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VPB 2004.1855 (Art. 72 LPTh)
Swissmedic Management Issues and Consolidation Needs
This article outlines the responsibilities of the institute's board, which includes overseeing the execution of the mandate and service contract, approving the management plan and budget, and appointing other members of the management. These are supervisory and control functions exercised by the board.