812.21
HMGLPTHLATER
CH
Art. 56 Legge federale del 15 dicembre 2000 sui medicamenti e i dispositivi medici (LATer) - Obbligo di trasparenza
LATer; Capitolo 4: Disposizioni comuni applicabili ai medicamenti e ai dispositivi medici
Art. 56 LATer · Obbligo di trasparenza
Tutti gli sconti e i rimborsi accordati all’acquisto di agenti terapeutici devono essere registrati nei giustificativi, nelle fatture e nei libri di commercio delle persone e organizzazioni sia acquirenti sia venditrici e resi noti su richiesta alle autorità competenti.
Il Consiglio federale disciplina i dettagli.
Può prevedere eccezioni all’obbligo di cui al capoverso 1 per agenti terapeutici che comportano rischi esigui.