CH
Art. 8 Legge federale dell' 8 ottobre 2004 sul trapianto di organi, tessuti e cellule (trapianti) - Condizioni
Art. 8 trapianti · Condizioni
È consentito effettuare prelievi di organi, tessuti o cellule da una persona deceduta se: a. essa ha dato il proprio consenso; e b. la morte è stata accertata.
In mancanza del consenso o del rifiuto documentato della persona deceduta, si chiede ai suoi stretti congiunti se siano a conoscenza di una dichiarazione di volontà relativa alla donazione.
Se gli stretti congiunti non sono a conoscenza di una siffatta dichiarazione, il prelievo di organi, tessuti o cellule è subordinato al loro consenso. Nel prendere la decisione essi sono tenuti a rispettare la volontà presunta della persona deceduta.
La richiesta agli stretti congiunti e il loro consenso devono essere successivi alla decisione d’interruzione dei trattamenti di mantenimento in vita.
Il prelievo non è consentito se non vi sono stretti congiunti o se questi non sono raggiungibili.
La volontà della persona deceduta prevale sulla volontà dei congiunti.
Se è comprovato che la persona deceduta ha delegato a una persona di fiducia la decisione circa il prelievo di organi, tessuti o cellule, questa persona subentra agli stretti congiunti.
Può fare una dichiarazione di donazione chi ha compiuto i 16 anni.
Il Consiglio federale definisce la cerchia degli stretti congiunti.