744.21
TRGLTROLIF
CH
Art. 7 Legge federale del 29 marzo 1950 sulle imprese filoviarie (LIF)
LIF; III. Vigilanza; Autorità di vigilanza
Art. 7 LIF
L’Ufficio federale dei trasporti (UFT) esercita la vigilanza sulle imprese.
Coinvolge a tal fine le autorità competenti in materia di circolazione dei veicoli a motore.
Il Consiglio federale disciplina la collaborazione tra le autorità interessate.