744.21
TRGLTROLIF
CH
Art. 18 Legge federale del 29 marzo 1950 sulle imprese filoviarie (LIF)
LIF; VI. Provvedimenti amministrativi e disposizioni penali; 2. Delitti e contravvenzioni
Art. 18 LIF
Sono applicabili le disposizioni penali della legge federale del 15 marzo 1932 sulla circolazione degli autoveicoli e dei velocipedi, ad eccezione di quelle concernenti la circolazione senza licenza e la targa di controllo.
Si applicano per analogia le disposizioni della legge federale del 20 dicembre 1957 sulle ferrovie, in particolare le disposizioni penali, concernenti l’inidoneità a prestare servizio.