Art. 15 Legge federale del 29 marzo 1950 sulle imprese filoviarie (LIF)

Se col far uso di un filobus è cagionata la morte o una lesione corporale ad una persona o un danno materiale, l’impresa è responsabile conformemente alle disposizioni della legge federale del 15 marzo 1932 sulla circolazione degli autoveicoli e dei velocipedi. Non sono applicabili le disposizioni di detta legge concernenti la responsabilità civile in caso di cambiamento del detentore.

Se la morte, la lesione corporale o il danno materiale sono stati causati dall’esercizio di un impianto elettrico o dall’effetto della corrente elettrica sul veicolo, l’impresa è responsabile conformemente alle disposizioni della legge federale del 24 giugno 1902 concernente gl’impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole.

...

← Art. 14 LIF Legge federale del 29 marzo 1950 sulle imprese filoviarie (LIF) Art. 16 LIF →