744.21
TRGLTROLIF
CH
Art. 13 Legge federale del 29 marzo 1950 sulle imprese filoviarie (LIF)
LIF; IV. Costruzione ed esercizio; 4. Legislazione sulla circolazione degli autoveicoli e dei velocipedi; b. Ammissione dei veicoli alla circolazione e apertura dell’esercizio
Art. 13 LIF
L’ammissione dei veicoli e dei rimorchi alla circolazione, come pure l’apertura dell’esercizio sono soggetti all’autorizzazione dell’autorità di vigilanza. Ogni veicolo deve portare il segno distintivo dell’impresa ed un numero.
L’autorizzazione equivale alla licenza di circolazione ed il numero del veicolo alla targa di controllo. L’autorizzazione è notificata tanto all’impresa quanto all’autorità cantonale competente.