744.21
TRGLTROLIF
CH
Art. 11a Legge federale del 29 marzo 1950 sulle imprese filoviarie (LIF)
LIF; IV. Costruzione ed esercizio; 3. Legislazione sulle ferrovie; b. Ulteriori disposizioni
Art. 11a LIF
Le disposizioni applicabili alle ferrovie sono parimenti applicabili alle imprese filoviarie per quanto concerne: a. l’informazione sulla vigilanza; b. la notifica degli incidenti e dei quasi incidenti e le relative inchieste; c. il trattamento di dati da parte dell’UFT; d. la durata del lavoro e del riposo del personale.
Sono fatti salvi gli articoli 12–15.