Legislator Giurisprudenza & Legislazione
741.621 SDR CH

Art. 7 Ordinanza del 29 novembre 2002 concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR) - Spedizione della merce

SDR
Apri la fonte ufficiale Atto completo (31 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 SDR · Spedizione della merce

Chi spedisce una merce pericolosa deve accertarsi che il trasporto sia eseguito nelle condizioni richieste dalla presente ordinanza.

Lo speditore deve accertarsi che gli imballaggi forniti da destinatari o vettori siano conformi alle norme. Se non è in grado di farlo, può utilizzarli soltanto se sono in buono stato e se il destinatario o il vettore si assume la responsabilità di tali imballaggi.

Se le merci sono state trasportate nel rispetto delle norme legali conformemente a un disciplinamento internazionale sul trasporto di merci pericolose, il destinatario o, all’occorrenza, il vettore assume gli stessi obblighi che incombono allo speditore se prende egli stesso in consegna la merce o ne continua il trasporto. Non è tuttavia tenuto a sostituire gli imballaggi non regolamentari se sono in buono stato.

← Art. 6 SDR Ordinanza del 29 novembre 2002 concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR) - Oggetto e campo d’applicazione Art. 8 SDR →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

SU130074 · zh (Art. 7 Abs. 1 SDR)
Transport of Construction Site Tank Without Proper Documentation Upheld
Cited in conjunction with other articles for the offense related to the transport of dangerous goods in an uninspected construction site tank.
91.2013.94 · ti (art. 7 SDR)
Acquittal in Dangerous Goods Transport Violations Case
Cited in the section listing the provisions relevant to the charges from which the accused was acquitted.
SU130074 · zh (Art. 21 lit. a SDR i.V.m. Art. 1 Abs. 2 lit. b SDR, Art. 4 SDR, Art. 7 Abs. 1 SDR sowie Kapitel 6.14 Anhang 1 SDR i.V.m. Unterabschnitt 6.8.2.4 ADR)
Defendant Convicted for Uninspected Transport of Dangerous Goods in Unclassified Site Tank
Cited in the dispositive (Order 1) confirming the conviction for transporting dangerous goods in a non-inspected construction site tank.