741.621
SDR
CH
CH
Art. 5 Ordinanza del 29 novembre 2002 concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR) - Eccezioni e deroghe
SDR
Art. 5 SDR · Eccezioni e deroghe
L’appendice 1 disciplina le eccezioni e deroghe all’ADR , come pure le altre prescrizioni applicabili soltanto ai trasporti nazionali.
L’USTRA può consentire, in casi particolari, ulteriori eccezioni alle singole disposizioni, sempreché il loro scopo sia mantenuto.
Esso può convenire con le autorità competenti di altre Parti contraenti l’ADR deroghe temporanee secondo la sezione 1.5.1 dell’ADR.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
SU130074 · zh (Art. 5 SDR)
Transport of Construction Site Tank Without Proper Documentation Upheld
Cited in conjunction with other articles for the offenses related to the transport of a construction site tank without required markings.
A-3934/2011 (Art. 5 SDR)
Appeal on Construction Site Tank Certifications Partially Upheld
Refers to exceptions and deviations from the ADR for national transport.
SU130074 · zh (Art. 21 lit. d SDR i.V.m. Art. 1 Abs. 2 lit. c SDR, Art. 4 SDR, Art. 5 SDR sowie Absatz 1.1.3.6 lit. b Anhang 1 SDR in Verbindung mit Unterabschnitt 5.3.1.2 ADR)
Defendant Convicted for Uninspected Transport of Dangerous Goods in Unclassified Site Tank
Cited in the dispositive (Order 1) confirming the conviction for transporting a construction site tank without required placards (large signs/grosszettel).
SU130074 · zh (Art. 21 lit. d SDR i.V.m. Art. 1 Abs. 2 lit. c SDR, Art. 4 SDR, Art. 5 SDR sowie Absatz 1.1.3.6 lit. b Anhang 1 SDR in Verbindung mit Unterabschnitt 5.3.2.2 ADR)
Defendant Convicted for Uninspected Transport of Dangerous Goods in Unclassified Site Tank
Cited in the dispositive (Order 1) confirming the conviction for transporting a construction site tank without required placards (orange plates).