Art. 4 Ordinanza del 12 novembre 2008 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (OIFSN) - Indipendenza

I membri del Consiglio dell’IFSN non sono vincolati da istruzioni.

Non possono avere relazioni tali da poter far sorgere il sospetto di parzialità.

Se vogliono iniziare un’attività che potrebbe essere incompatibile con l’esigenza di indipendenza, chiedono dapprima la raccomandazione del Consiglio dell’IFSN. In caso di dubbio, il Consiglio dell’IFSN chiede una valutazione al DATEC.

← Art. 3 OIFSN Ordinanza del 12 novembre 2008 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (OIFSN) Art. 4a OIFSN →