Art. 15 Ordinanza del 12 novembre 2008 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (OIFSN) - Istituzione dell’IFSN

L’IFSN acquisisce la personalità giuridica con l’entrata in vigore della presente ordinanza.

In tale momento i diritti e i doveri della Divisione principale per la sicurezza degli impianti nucleari sono trasmessi all’IFSN.

Entro il 30 settembre 2009 l’IFSN presenta per approvazione al Consiglio federale il bilancio di apertura al 1° gennaio 2009.

← Art. 14 OIFSN Ordinanza del 12 novembre 2008 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (OIFSN) Art. 16 OIFSN →