732.2
ENSIGLIFSN
CH
Art. 2 Legge federale del 22 giugno 2007 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (LIFSN) - Compiti
LIFSN
Art. 2 LIFSN · Compiti
L’Ispettorato adempie i compiti attribuitigli conformemente alla legislazione sull’energia nucleare, alla legislazione sulla radioprotezione, alla legislazione sulla protezione della popolazione e la protezione civile, nonché alle prescrizioni concernenti il trasporto di merci pericolose.
Esso partecipa all’elaborazione di atti normativi nei settori di cui al capoverso 1 e rappresenta la Svizzera nei consessi internazionali.
Può sostenere progetti di ricerca in materia di sicurezza nucleare.
Può coinvolgere terzi per svolgere determinati compiti.