721.821
VAEWOCFHOIFI
CH
CH
Art. 4 Ordinanza del 25 ottobre 1995 sull'indennizzo delle perdite subite nell'utilizzazione delle forze idriche (OIFI) - Possibilità d’utilizzazione delle forze idriche
OIFI
Art. 4 OIFI · Possibilità d’utilizzazione delle forze idriche
La comunità avente diritto deve dimostrare in modo attendibile che l’utilizzazione delle forze idriche sarebbe possibile sotto il profilo tecnico, economico e giuridico.
I deflussi residuali sono determinati conformemente all’articolo 31 capoverso 1 della legge federale del 24 gennaio 1991 sulla protezione delle acque.
La possibilità d’utilizzazione è valutata sulla base della situazione al momento della presentazione della domanda.
La protezione di biotopi e paesaggi d’importanza nazionale conformemente alla LPN non esclude indennità di compensazione, qualora non abbia avuto efficacia giuridica più di cinque anni prima della presentazione della domanda.