Art. 7 Ordinanza del 6 settembre 2006 concernente la convenzione svizzero-spagnola di doppia imposizione (imposizione) - Sequestro di oggetti, documenti e atti

La perquisizione di oggetti, documenti e atti deve essere effettuata con il massimo riguardo per la sfera privata.

Al possessore degli oggetti, dei documenti e degli atti o al detentore delle informazioni deve essere data l’occasione di esprimersi sul contenuto della perquisizione prima dell’esecuzione della stessa. Il detentore delle informazioni deve collaborare alle operazioni di localizzazione e identificazione degli oggetti, dei documenti e degli atti.

Il possessore degli oggetti, dei documenti e degli atti o il detentore delle informazioni deve assumersi le spese che risultano dalle misure coercitive.

← Art. 6 imposizione Ordinanza del 6 settembre 2006 concernente la convenzione svizzero-spagnola di doppia imposizione (imposizione) Art. 8 imposizione →