Art. 70c Legge federale del 13 ottobre 1965 sull'imposta preventiva (LIP)

Gli articoli 16 capoverso 2 bis e 20 si applicano anche ai fatti anteriori all’entrata in vigore della modifica del 30 settembre 2016, a meno che il credito fiscale o il credito per interessi di mora sia prescritto oppure sia stato accertato con una decisione passata in giudicato prima del 1° gennaio 2011.

Se il contribuente soddisfa le condizioni di cui all’articolo 16 capoverso 2 bis, l’interesse di mora già pagato è rimborsato su sua richiesta senza interessi rimunerativi.

La richiesta va presentata entro un anno dall’entrata in vigore della presente modifica.