642.21
VSTGLIALIP
CH
CH
Art. 49 Legge federale del 13 ottobre 1965 sull'imposta preventiva (LIP)
LIP; Capo terzo: Autorità e procedura; B. Procedura; II. Rimborso dell’imposta; 1. Disposizioni generali; b. Obblighi di terzi
Art. 49 LIP
La persona che ha rilasciato un’attestazione relativa alla deduzione dell’imposta preventiva è tenuta, su richiesta dell’istante, a dargli, ad uso dell’autorità competente, informazioni scritte complementari.
I soci, i comproprietari e i proprietari di beni indivisi sono tenuti, su richiesta, a fornire all’autorità competente informazioni sul rapporto giuridico che li lega all’istante, in particolare su le sue quote, le sue pretese e i suoi prelevamenti.
Se il terzo contesta il suo obbligo di fornire informazioni, l’autorità prende una decisione suscettiva di reclamo e di ricorso.