641.511
ASTVOIAUT
CH
Art. 6 Ordinanza del 20 novembre 1996 sull'imposizione degli autoveicoli (OIAut) - Trasferimento dall’enclave doganale svizzera nel territorio doganale svizzero
OIAut
Art. 6 OIAut · Trasferimento dall’enclave doganale svizzera nel territorio doganale svizzero
All’atto del trasferimento dall’enclave doganale svizzera nel territorio doganale svizzero di autoveicoli che non sono stati tassati né assoggettati all’imposta, il credito fiscale sorge contemporaneamente con l’obbligazione doganale (art. 69 LD ).
Sono assoggettati all’imposta i debitori doganali (art. 70 LD).
La determinazione e il pagamento dell’imposta sono disciplinati dalla legislazione doganale.
Le disposizioni relative all’esenzione fiscale giusta l’articolo 1 capoversi 1 e 2 sono applicabili per analogia.