613.2
FILAGPFCCLPFC
CH
Art. 10 Legge federale del 3 ottobre 2003 concernente la perequazione finanziaria e la compensazione degli oneri (LPFC) - Obbligo di collaborare
LPFC
Art. 10 LPFC · Obbligo di collaborare
Nei settori di compiti di cui all’articolo 48 a capoverso 1 della Costituzione federale, l’Assemblea federale può obbligare i Cantoni alla collaborazione con perequazione degli oneri.
L’obbligo è imposto sotto forma di conferimento dell’obbligatorietà generale ad accordi intercantonali (art. 14) o di obbligo di partecipazione (art. 15).
I Cantoni disciplinano la loro collaborazione in trattati intercantonali.