Art. 106 Ordinanza del 22 novembre 2017 concernente l'obbligo di prestare servizio militare (OOPSM)
Art. 106 OOPSM
Il DDPS disciplina: a. i dettagli quali la ripartizione, i partecipanti e le condizioni d’ammissione per: 1. i servizi d’istruzione di base e i servizi d’istruzione dei quadri, 2. i servizi d’istruzione per l’assunzione di una nuova funzione con il medesimo grado, 3. i servizi al di fuori della formazione; b. gli ulteriori servizi d’istruzione del personale militare connessi alla professione.
Può ordinare: a. la riduzione o il prolungamento della durata di servizi d’istruzione in casi di forza maggiore; b. in singoli casi, servizi della medesima durata o di durata inferiore se vi sono particolari esigenze d’istruzione.
Per l’attuazione di accordi quadro vigenti nell’ambito della cooperazione internazionale in materia d’istruzione militare secondo l’articolo 48 a LM, l’Aggruppamento Difesa può concludere autonomamente, d’intesa con la Segreteria di Stato della politica di sicurezza (SEPOS), trattati internazionali di portata limitata ai sensi dell’articolo 7 a capoverso 2 della legge del 21 marzo 1997 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione.