432.21
NBIBGLBNS
CH
Art. 12 Legge federale del 18 dicembre 1992 sulla Biblioteca nazionale svizzera (LBNS) - Aiuti finanziari
LBNS
Art. 12 LBNS · Aiuti finanziari
La Confederazione può accordare aiuti finanziari a istituzioni pubbliche dei Cantoni e dei Comuni se collaborano con la Biblioteca nazionale e se: a. ... b. possiedono e completano importanti fondi di stampati o di altri supporti d’informazione che rientrano nell’incarico di collezione.
Il versamento degli aiuti finanziari può avere come condizione che gli stampati o gli altri supporti d’informazione acquistati o prodotti con l’aiuto della Confederazione siano resi accessibili al pubblico.
Gli aiuti finanziari possono essere accordati anche mediante un contratto di prestazioni ai sensi dell’articolo 16 capoverso 2 della legge del 5 ottobre 1990 sui sussidi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VPB 92-022 (Art. 12 LBNS)
Revision of Federal Law on the Swiss National Library
This article allows the Confederation to exceptionally integrate institutions with important collections into the National Library if they can no longer manage them. This provision is relevant if the reorganization identifies such institutions.